-
1 обьем (вместимость)
capacity
объем пассажирской кабины допускает размещение пассажиров. — the passenger cabin capacity permits accommodation of... passengers.
- (геометрический) — volume
- бака (вместимость) — tank capacity
- бака (геометрический) — tank volume
- газа — gas volume
- двигателя, рабочий — engine displacement
объем, освобождаемый поршнями в цилиндрах пд при перемещении поршней от bmt до hmt. — the total volume swept by the pistons of all the cylinders during one complete stroke of each piston.
-, используемый (грузового отсека) — usable volume (of cargo compartment)
- камеры сгорания — combustion chamber volume
- на расширение — expansion space
каждый топливный бак должен иметь объем на расширение (запас пространства), составляющий не менее 2 % от общего объема бака. — each fuel tank must have an expansion space of not less than 2 percent of the tank capacity.
-, общий (вместимость) — total capacity
-, общий (геометрический) — gross volume
- повреждения — extent of damage
- работы — scope of work
объем работы предусматривает состав, объект и назначение действий для выполнения данной работы, — the scope of work involved specifies what the job consists of, what is to be worked on and what operations are to be done.
- работы (в человеко-часах) — work content (manhours)
-, свободный (топливного бака) — ullage
незаполненная часть емкости (бака). — the amount that а container, such as a fuel tank, lacks of being full.
-, удельный цилиндра, полный — specific volume total cylinder volume
- цилиндра, рабочий (пд) выигрыш в о. (путем установки малогабаритных агрегатов, блоков) по о. — piston displacement space saving (by installing small-size units) by volumeРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > обьем (вместимость)
-
2 operator factor
коэффициент загруженности сварщика (отношение времени горения дуги в часах к оплаченному времени работы сварщика в человеко-часах, выраженное в процентах)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > operator factor
-
3 трудоемкость
manpower, manhours
(в человекочасах)
расчет времени и трудоемкости выполнения различных осмотров. — estimation of the time and manpower required for the various inspections.
- (выполнения работы) — (maintenance) manhours /labor/
- выполнения работ по техническому обслуживанию — maintenance workload /manhours/
- выполнения работ по техобспуживанию на час полета (на летный час), общая — total maintenance manhours per flight hour
- выполнения регламентных работ (в человеко-часах), указанная в технологической карте (единого регламента) — scheduled /routine/ task card manhours
-, расчетная — estimated manhours (emu)
-, расчетная: а) для обеспечения доступа к агрегату, б) проведения необходимой работы (доработки), в) приведения ла в состояние летной годности — estimated manhours: а) to gain access to (unit), b) to embody: с) to return aircraft to flyabfe status
-, расчетная пооперационная (регламентных работ) уменьшать т. — estimated scheduled maintenапсе manhours save laborРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > трудоемкость
См. также в других словарях:
Человеко-час — Человеко час единица учёта рабочего времени количество часов, фактически отработанных человеком урочно и сверхурочно за оговоренный период или в процессе выполнения отдельного задания (проекта). Отработанные человеко часы являются… … Википедия
человеко-час — а; м. Единица учёта рабочего времени, исчисляемая количеством работы, выполняемой одним человеком за час (за вычетом времени простоев). Исчислять работу в человеко часах. Для изготовления детали требуется пять человеко часов. * * * человеко час… … Энциклопедический словарь
человеко-час — а; м. Единица учёта рабочего времени, исчисляемая количеством работы, выполняемой одним человеком за час (за вычетом времени простоев) Исчислять работу в человеко часах. Для изготовления детали требуется пять человеко часов … Словарь многих выражений
Отработанное время — время фактической занятости промышленно производственных рабочих на предприятии. Показатели О. в. служат для анализа эффективности использования рабочего времени (См. Рабочее время). В СССР О. в. измеряется в человеко днях и человеко… … Большая советская энциклопедия
Производительность труда — (Labor productivity) Определение производительности труда, показатели производительности труда, эффективность труда Информация об определении производительности труда, показатели производительности труда, эффективность труда Содержание Содержание … Энциклопедия инвестора
Норма времени — время, установленное на изготовление единицы продукции или выполнение определённого объёма работы одним или группой рабочих соответствующей квалификации в определённых организационно технических условиях. Н. в. исчисляются в человеко… … Большая советская энциклопедия
ГОСТ Р 53394-2009: Интегрированная логистическая поддержка. Основные термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53394 2009: Интегрированная логистическая поддержка. Основные термины и определения оригинал документа: Interactive Electronic Technical Publication 3.3.12 Определения термина из разных документов: Interactive Electronic… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Норма выработки — количество единиц продукции (или работы), которое должно быть изготовлено (выполнено) в единицу времени (час, рабочую смену, месяц) в определённых организационно технических условиях одним или группой рабочих соответствующей квалификации … Большая советская энциклопедия
Scrum — Разработка программного обеспечения Процесс разработки ПО Шаги процесса Анализ • Проектирование • Программирование • Докумен … Википедия
НОРМА ВРЕМЕНИ — количество времени, выраженное в человеко часах или человеко минутах, приходящееся на выполнение одной законченной производственной операции с учетом потерь рабочего времени, неизбежно связанных с трудовым процессом (времени на отдых во время… … Технический железнодорожный словарь
НОРМА ВРЕМЕНИ — затраты времени, устанавливаемые на единицу продукции или работы (на одно изделие, операцию), производимые одним рабочим или группой работников соответствующей численности и квалификации при определенных организационно технических условиях. Н. в … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
